PRILAGOĐAVANJE | BOSANSKI | HRVATSKI | СРПСКИ | ENGLISH |

Povjerenstvo za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine

Svaki spomenik pripada svakom građaninu
svaka osoba je odgovorna za svaki spomenik

07.01.2019

Za nacionalne spomenike koji se nalaze na Popisu ugroženih spomenika i Prioritetnom popisu intervencija Vijeća Europe (Projekat Integrirane rehabilitacije nasljeđa Regionalnog programa za jugoistočnu Evropu) Povjerenstvo se obratilo zahtjevom za financijsku podršku međunarodnim subjektima, kao i vlastima u Bosni i Hercegovini na svim razinama.  Aktivnosti na ovim projektima provodi Povjerenstvo prema ugovorenim zahtjevima donatora, sukladno zakonskim propisima u BiH.

2015. godina

  • Mišćina džamija u Sarajevu – Projekat "Konzervatorski i restauratorski radovi u enterijeru” (donator: Veleposlanstvo Savezne Republike Njemačke u BiH; razdoblje realizacije: 03.06.2015. – 15.11.2015. (produžena implementacija za 2016. godinu); vrijednost ugovora 37.180,00 eura (31.680,00 eura Njemačka vlada; 5.500,00 eura Povjerenstvo);

  • Historijski muzej u Sarajevu – Projekat "Restauratorski radovi dijela krova“ (donator: Specijalni fond američkog veleposlanika u BiH za zaštitu kulturnog nasljeđa pri Veleposlanstvu SAD-a u BiH; vrijednost ugovora 77.600,00 USD (od toga 14.350 USD Povjerenstvo);

  • Projekat TEMPUS-BIHERIT (donator: Izvršna agencija Europske unije za naobrazbu, audiovizualnu djelatnost i kulturu preko Univerziteta u Sarajevu; razdoblje realizacije: 14.10.2012. – 14.10.2014. godine; vrijednost ugovora (u dijelu koji implementira Povjerenstvo: 4.408,40 eura).

  

2014. godina

  • Kampanja Moja BiH – moje nasljeđe u okviru projekta “Restauracija mosta iz 16. stoljeća na rijeci Žepi, Rogatica“ (donator: Specijalni fond američkog veleposlanika u BiH za zaštitu kulturnog nasljeđa pri Veleposlanstvu SAD-a u BiH);

  • Zgrada Crvenog krsta u Sarajevu – Projekat primarne konstruktivne sanacije krova – I. etapa i kampanja Moja BiH – moje nasljeđe (donator: Specijalni fond američkog veleposlanika u BiH za zaštitu kulturnog nasljeđa pri Veleposlanstvu SAD-a u BiH; razdoblje realizacije: 21.11.2014. – 30.09.2015.; Vrijednost ugovora 76.100,00 USD, od toga Američko Veleposlanstvo 67,700.00 USD; kofinancijer: Društvo Crvenog krsta Bosne i Hercegovine).

Projekti na kojima je Povjerenstvo sudjelovalo kao partner u 2014. godini

  • Projekat “TEMPUS-BIHERIT“ (donator: Izvršna agencija Europske unije za naobrazbu, audiovizualnu djelatnost i kulturu preko Univerziteta u Sarajevu; razdoblje realizacije: 14.10.2012. – 14.10.2014. godine; vrijednost ugovora (u dijelu koji implementira Povjerenstvo: 4.408,40 eura);

  • Projekat "Mostovi budućnosti – konzervacija, nauka, tehnologija i edukacija u Stocu" u sklopu programa "Pilot shema za očuvanje i obnovu kulturnog nasljeđa u konfliktnim područjima" (donator: Izaslanstvo Europskog povjerenstva u Sarajevu preko fondacije Kulturno nasljeđe bez granica; razdoblje realizacije: 01.11.2012. – 01.03.2015. godine).

     

2013. godina

  • Zgrada Crvenog krsta u Sarajevu – izrada detaljnog projekta postojećeg stanja i hitni radove konzevacije i restauracije objekta – etapa I. (donator: Specijalni fond američkog veleposlanika u BiH za zaštitu kulturnog nasljeđa pri Veleposlanstvu SAD-a u BiH; razdoblje realizacije: 10.09.2013. – 31.12.2014. godine; vrijednost ugovora: 76.100,00 USD).

Projekti na kojima je Povjerenstvo sudjelovalo kao partner u 2013. godini

  • Projekat “TEMPUS-BIHERIT“ (donator: Izvršna agencija Europske unije za naobrazbu, audiovizualnu djelatnost i kulturu preko Univerziteta u Sarajevu; razdoblje realizacije: 14.10.2012. – 14.10.2014. godine; vrijednost ugovora (u dijelu koji implementira Povjerenstvo: 4.408,40 eura);

  • Projekat "Mostovi budućnosti – konzervacija, znanost, tehnologija i edukacija u Stocu" u sklopu programa "Pilot shema za očuvanje i obnovu kulturnog nasljeđa u konfliktnim područjima" (donator: Izaslanstvo Europskog povjerenstva u Sarajevu preko fondacije Kulturno nasljeđe bez granica; razdoblje realizacije: 01.11.2012. – 01.03.2015. godine).

2012. godina

  • Projekat konzervacije i restauracije starih nadgrobnika na Jevrejskom groblju Borak u Sarajevu (donator: Specijalni fond američkog veleposlanika u BiH za zaštitu kulturnog nasljeđa pri Veleposlanstvu SAD-a u BiH; razdoblje realizacije: 29.11.2011. – 30.09.2013.);

  • Projekat rehabilitacije Aladža džamije u Foči (donator: Specijalni fond američkog veleposlanika u BiH za zaštitu kulturnog nasljeđa pri Veleposlanstvu SAD-a u BiH; razdoblje realizacije: 15.09.2009. – 31.12.2012.);

  • Restauracija srpske pravoslavne crkve Sv. Vasilija Ostroškog i katoličke crkve Presvetog Trojstva u Blagaju kod Mostara (donator: Specijalni fond američkog veleposlanika u BiH za zaštitu kulturnog nasljeđa pri Veleposlanstvu SAD-a u BiH; razdoblje realizacije: 29.11.2011. – 31.12.2012.);

  • Restauracija mosta iz 16. stoljeća na rijeci Žepi, Rogatica (donator: Specijalni fond američkog veleposlanika u BiH za zaštitu kulturnog nasljeđa pri Veleposlanstvu SAD-a u BiH; razdoblje realizacije: 01.04.2013. – 31.12.2014.; vrijednost ugovora: 62.600,00 USD);

  • Projekat “TEMPUS“ (donator: Izvršna agencija Europske unije za naobrazbu, audiovizualnu djelatnost i kulturu preko Univerziteta u Sarajevu; razdoblje realizacije: 14.10.2012. – 14.10.2014.);

  • EXPO.AUS – Restauracija mlinica na području Mostara, Blagaja i Stoca (donator: Europska unija putem IPA fondova; razdoblje realizacije: 10.2012. – 08.2015. godine; vrijednost ugovora (u dijelu koji implementira Povjerenstvo): 257.513,41 eura). – web-stranica projekta: http://www.expoaus.org/hr/.

  

2011. godina

  • Vlada Savezne Republike Njemačke odobrila sredstva u iznosu od 9.779,15 KM za pripremu projektne dokumentacije konstruktivne sanacije, restauracije i konzervacije glavne kapije na Jevrejskom groblju Borak u Sarajevu i sredstva u iznosu od 44.984,09 KM za izvođenje radova;

  • Fond Veleposlanstva SAD u BiH za zaštitu kulturnog nasljeđa odobrio sredstva za Projekat “Vjersko nasljeđe Blagaja – Restauracija srpske pravoslavne crkve Sv. Vasilija Ostroškog i katoličke crkve Presvetog Trojstva u Blagaju kod Mostara“ u iznosu od 70.500 USD.      

2010. godina

  • Vijeće Europe je za Projekat integrirane rehabilitacije nasljeđa (izrada Procjene stanja naslijeđa;  izrada Prioritetne lista intervencija za 2010. godinu i evaluacija lokaliteta) odobrilo sredstva u iznosu od 4.900,00 €;

  • Medžlis Islamske zajednice Brčko i Bošnjačka zajednica kulture “Preporod“ Brčko odobrili sredstva u iznosu od 1.000,00 KM za izradu i postavljanje informacijske ploče na području nacionalnog spomenika “Graditeljska cjelina – Islahijet u Brčkom“;

  • Fond Veleposlanstva SAD u BiH za zaštitu kulturnog nasljeđa odobrio sredstva za Projekat konzervacije nadgrobnika na Jevrejskom groblju u Sarajevu  u iznosu od 49.135,00 USD.

2009. godina

  • Vijeće Europe je za Projekat integrirane rehabilitacije naslijeđa (izrada poslovnih planova za 3 dobra: Aladža džamija u Foči; Arheološko područje – Helenistički grad Daorson u Ošanićima kod Stoca; Gradska vijećnica Sarajevo) odobrilo sredstva u iznosu od 7.975,00 EUR;

  • JU Muzej Grada Zenica odobrila sredstva u iznosu od 1.000,00 KM za izradu i postavljanje dvije informacijske ploče na području nacionalnog spomenika “Graditeljska cjelina – Stari grad Vranduk“;

Specijalni fond američkog veleposlanika u BiH za zaštitu kulturnog nasljeđa, pri Veleposlanstvu SAD-a u BiH za zaštitu kulturnog nasljeđa odobrio sredstva za sljedeće projekte:

  • Projekat konzervacije i restauracije starih nadgrobnika na Jevrejskom groblju Borak u Sarajevu u iznosu od 30.200 USD;

  • Projekat "Restauracija Aladža džamije u Foči" u iznosu od 98.297 USD;

  • Projekat "Moja Bosna i Hercegovina – moje nasljeđe" u iznosu od 13.160 USD.

     

2008. godina

  • Vlada Savezne Republike Njemačke odobrila sredstva u iznosu od 49.470,00 EUR (96.754,90 KM) za projekat Restauracija džamije Ali-bega Kapetanovića u Vitini, Ljubuški (izvođenje radova restauracije, rekonstrukcije i konzervacije džamije s ciljem vraćanja u prvobitno stanje – stanje prije oštećenja). Financiranje projekta pomogli su i Povjerenstvo sa 40.000,00 KM i Federalno ministarstvo prostornog uređenja sa 88.000,00 KM.

Iz proračuna instituacija BiH, odobrena su sredstva za sljedeće projekte:

  • Geodetsko snimanje i izrada tehničke dokumentacije za povijesno područje Starog grada Stolac u iznosu od 80.000,00 KM;

  • Projekat istražnih radova i izrada projekta konzervacije na dvije lokacije u sklopu Starog grada Stolac u iznosu 32.157,00 KM;

  • Izrada projektne dokumentacije za zaštitu objekta Sulejmanpašića kule u Odžaku, općina Bugojno od daljnje degradacije i neophodnu sanaciju postojećih konstruktivih elemenata, kao i osiguranje dijelova konstrukcije koji predstavljaju opasnost za lokalno stanovništvo u iznosu od 22.832,55 KM;

  • Osiguranje odgovarajućih muzejskih uvjeta za čuvanje umjetnina – pokretnih nacionalnih spomenika u Franjevačkom samostanu i crkvi sv. Ive Krstitelja u Kraljevoj Sutjesci, općina Kakanj kako bi se spriječilo njihovo daljnje propadanje, u iznosu od 40.000,00 KM;.

  • Pripremne aktivnosti – Provedba istražnih radova – Prva etapa u realizaciji Projekta sanacije, konzervacije i integralne rekonstrukcije crkve svetog Georgija u Gomiljanima, općina Trebinje u iznosu od 40.000,00 KM;

  • Kantonalno ministarstvo za obazovanje, znanost, kulturu i sport ZE-DO Kantona odobrilo sredstva u iznosu od 10.000,00 KM za Projekat "Obilježavanje proglašenih nacionalnih spomenika na podučju općina Kakanj i Vareš";

  • Ministarstvo prostornog uređenja Kantona Sarajevo, Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo i Zavod za zaštitu kulturno-povijesnog i prirodnog nasljeđa Kantona Sarajevo odobrili sredstva u iznosu od 80.000,00 KM za izradu 80 informacijskih ploča za nacionalne spomenike sa područja Kantona Sarajevo;

  • Općina Centar Sarajevo odobrila sredstva u iznosu od 13.000,00 KM za izradu 13 informacijskih ploča za nacionalne spomenike na području Općine.

2007. godina

  • Vijeće Europe je za Projekat integrirane rehabilitacije nasljeđa (izrada preliminarnih tehničkih procjena stanja za 4 dobra: Povijesno gradsko područje Kreševa; Arheološko područje – Helenistički grad Daorson u Ošanićima kod Stoca; Graditeljska cjelina – Stara džamija sa haremom u Špionici, Srebrenik; Graditeljska cjelina – Saborna crkva svete Trojice u Mostaru; i izradu studija izvodljivosti za 12 dobara: Tvrđava Jajce; Nekropola sa stećcima Radimlja kod Stoca; Graditeljska cjelina – Stara Soko džamija u Sokolu, Gračanica; Povijesna građevina – Crkva svetog Nikole; Gradska vijećnica Sarajevo; Stari grad Bužim; Stari grad Ljubuški; Stari grad Prusac; Graditeljska cjelina – Saborna crkva svete Trojice u Mostaru; Most u Višegradu; Graditeljska cjelina – Stara džamija sa haremom u Špionici, Srebrenik; Arheološko područje helenističkog grada Daorson u Ošanićima, Stolac) odobrilo sredstva u iznosu od 8.780,00 €;

  • USAID CCA (Cluster Competitiveness Activity Projekt) odobrio sredstva u iznosu od 30.000,00 KM za izradu 30 informacijskih ploča na području Sarajeva;

  • Općina Konjic odobrila sredstva u iznosu od 2.000,00 KM za izradu 2 informacijske ploče za nacionalne spomenike na području općine (Kaursko groblje i arheološki spomenici u sklopu Parka na Vardi);

Specijalni fond američkog veleposlanika u BiH za zaštitu kulturnog nasljeđa pri Veleposlanstvu SAD-a u BiH odobrio sredstva za sljedeće projekte:

  • Projekat arheoloških istraga, prikupljanje materijala i dokumentacije – graditeljska cjelina ckve sv. Marije i tornja sv. Luke u Jajcu u iznosu od 29.515 USD;

  • Projekat zaštite ostataka Crkve sv. Petra i Pavla u Ošanićima kod Stoca u iznosu od 24.960 USD;

  • Projekat zaštite mosta u Plandištu (provedba istražnih radova i izrada predviđenih elaborata) u iznosu od 24.990 USD;

  • Projekat zaštite Šeranića kuća u Banjoj Luci (Pripremni i istražni radovi koji podrazumijevaju izradu elaborata primarne konstruktivne sanacije i ažuriranje skica postojećeg stanja) u iznosu od 33.600 USD.

2006. godina

  • Ministarstvo inozemnih poslova i suradnje Kraljevine Španjolske kroz španjolsku Agenciju za međunarodnu razvojnu suradnju (AECID) odobrilo sredstva u iznosu od 75.000,00 € (150.598,91 KM) za projekat “Podrška turističkom razvoju Blagaja kroz održivo upravljanje prirodnim, povijesnim i kulturnim nasljeđem zone – izrada Plana upravljanja“;

  • Vlada Savezne Republike Njemačke odobrila sredstva u iznosu od 72.776 KM za Projekat rehabilitacije Manastira Vozuća – IV. i V. etapa – konzervatorsko-restauratorski radovi;

  • Vijeće Europe je za Projekat integrirane rehabilitacije nasljeđa (izrada preliminarnih tehničkih procjena stanja za 10 dobara: Pravoslavna crkva sv. Nikole u Trijebnju; Vijećnica u Sarajevu; Vijećnica u Brčkom; Stari grad Prusac; Tvrđava u Jajcu; Stari grad Ljubuški; Stari grad Bužim; Fethija džamija u Bihaću; Stari grad Stolac; Povijesno gradsko područje Blagaj) odobrilo sredstva u iznosu od 5.295,00 EUR;

  • Vijeće Europe je za Projekat integrirane rehabilitacije nasljeđa (izrada studija izvodljivosti za 3 dobra: Aladža džamija u Foči; Šeranića kuća u Banjoj Luci; Vijećnica u Novom Gradu) odobrilo sredstva u iznosu od 750,00 €;

  • Vijeće Europe je za Promotivne aktivnosti i aktivnosti osiguranja sredstava (promocija Projekta integrirane rehabilitacije nasljeđa / Procjena stanja arhitektonskog i arheološkog nasljeđa na Sajmu kulture u Veneciji) odobrilo sredstva u iznosu od 4.397,00 €;

  • Općina Centar Sarajevo odobrila sredstva u iznosu od 5.400,00 KM za projekat obilježavanja nacionalnih spomenika na području općine;

  • Udruga samostalnih privrednika “Privrednik“ Stolac odobrilo sredstva u iznosu od 500,00 KM za tehničku pripremu 5 informacijskih ploča za 3 nacionalna spomenika na području općine Stolac;

  • Različiti donatori uplatili sredstva za zaštitu od daljnjeg propadanja Starog grada u Stocu, Tvrđave u Jajcu i Mosta Mehmed-paše Sokolovića u Višegradu (kampanja za ugroženo nasljeđe) u iznosu od  10.000,00 KM;

Specijalni fond američkog veleposlanika u BiH za zaštitu kulturnog nasljeđa pri Veleposlanstvu SAD-a u BiH odobrio sredstva za sljedeće projekte:

  • Projekat rehabilitacije Ferhadija džamije u Banjoj Luci – I. etapa konzervatorskih i restauratorskih radova – Iskopavanje fragmenata u iznosu od 60.600 USD;

  • Projekat zaštite ostataka Crkve sv. Nikole u Trijebnju – I. etapa preliminarnih i istražnih radova u iznosu od 24.990 USD.

2005. godina

  • UNESCO odobrio sredstva u iznosu od 27.237,00 KM za projekat za snimanje i izradu tehničke dokumentacije za Most Mehmed-paše Sokolovića u Višegradu;

  • Europsko povjerenstvo odobrilo sredstva u iznosu od 197.390 € (386.061,28 KM) za Projekat zaštite, prezentacije i integracije kulturno-povijesnog i prirodnog nasljeđa u sektor turizma u regionu Hercegovine;

Specijalni fond američkog veleposlanika u BiH za zaštitu kulturnog nasljeđa pri Veleposlanstvu SAD-a u BiH odobrio sredstva za sljedeće projekte:

  • Projekat zaštite fragmenata Aladža džamije u Foči u iznosu od 24.100 USD;

  • Projekat zaštite ostataka džamije Mehmed-paše Kukavice u Foči od daljnjeg propadanja u iznosu od 24.700 USD;

  • Sredstva za zaštitu od daljnjeg propadanja Starog grada u Stocu, Tvrđave u Jajcu i Mosta Mehmed-paše Sokolovića u Višegradu (različiti donatori; kampanja za ugroženo nasljeđe 2.623,20 KM);

  • Vijeće Europe je za Projekat integrirane rehabilitacije nasljeđa (izrada preliminarnih tehničkih procjena stanja za 9 dobara: most Mehmed-paše Sokolovića u Višegradu; Šeranića kuća u Banjoj Luci; Staro jevrejsko groblje u Sarajevu; Stara džamija Soko u Gračanici; Nekropola sa stećcima Radimlja kod Stoca; Pravoslavni manastir Vozuća u Zavidovićima; Eminagića konak u Tešnju; Vijećnica u Novom Gradu; Aladža džamija u Foči) odobrilo sredstva u iznosu od 5.550,00 EUR;

  • Britansko vijeće u BiH odobrilo sredstva u iznosu od 500,00 £ za nabavku knjiga za knjižnično-dokumentacijski centar Komisije;

  • Britansko vijeće u BiH odobrilo sredstva u iznosu od 18.100,00 KM za izradu informacijskih ploča za 22 nacionalna spomenika na području općine Jajce;

  • Europska unija u okviru CADSES interreg III. B-programa odobrila sredstva u iznosu od 13.873,17 KM za projekat ARCHEOSITES (spAtial integRated enhanCement of arcHaEOlogical SITES).

2004. godina

  • Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo doniralo je 2.000,00 KM za program knjižnice;

  • Federalno ministarstvo kulture i sporta doniralo je 8.500,00 KM za tiskanje kataloga izložbe “Kulturno pamćenje – blago koje nestaje“ i kaširanje panoa;

  • Fondacija za izdavaštvo Federacije BiH donirala je 9.000,00 KM za izradu Godišnjaka Povjerenstva.

2003. godina

  • Vijeće Europe je za Projekat integrirane rehabilitacije nasljeđa (izrada Izvješća o procjeni stanja arhitektonskog i arheološkog nasljeđa i izrada Popisa prioritetnih intervencija) odobrilo sredstva u iznosu od 2.000,00 EUR.